Виктор Михайлович Васнецов. Страшный суд
Псалмы Давида (18-22) в переводе Максима Лаврентьева
18.
Земля и небо, дело Божьих рук,свидетельствуют нам о нем воочью.Повсюду жизнь, повсюду свет и звук,движение идет и днем и ночью.
Везде Господь, кругом его закон,которому подчинена природа.Кто это видит - с горем не знаком,ему и суд Господень слаще меда.
Людские очи, Боже, просвети,умы от грешных помыслов очисти.Не дай нам сбиться с правого пути -того, что к неземной ведет отчизне.
19.
Да снизойдет Господь к твоей мольбе,исполнив бескорыстные прошенья,и да отпустит он грехи тебе,коль заслужил и стоишь ты прощенья.
Слепые люди! Хвалят без концаодни - коней, другие - колесницы.А мы восславим доброту Творцаи мощь его спасительной десницы.
20.
Ты, Господи, от смерти убереги дал Давиду всё, о чем просил он.Царь, о котором так радеет Бог,непобедим - врагам он не по силам.
Недолго им зломыслить и сплетать себе же сеть, опутываясь ложью.Любому доведется испытатьчто заслужил - гнев или милость Божью.
21.
Молюсь и в полночь и при свете дня.Напрасно. Такова Господня воля.Неужто, Бог, покинул ты меня?Неужто моего не слышишь вопля?
Опять злословят за моей спиной:"Он, видно, небу не угоден больше".Смеются нечестивцы надо мнойи алчут крови. Помоги мне, Боже!
Кто царство растерзать мое готов,кто мечет жребий о моей одежде.Как пищи в голод просят сотни ртов,прошу я избавления. А где же?
Зову тебя. Себе же говорю:"Ни коготь льва, ни рог единорога,ни нож убийцы не вредят царю,покуда уповает он на Бога".
22.
Господь - мой пастырь. В тучные лугаменя он вывел, дал живую воду.И трапезу перед лицом врагавкушаю я Всевышнему в угоду.
Мне голову елеем умастил -и вот уже не думаю о тлене.А срок настанет - Бог прибавит силидти к нему дорогой смертной тени.
Комментариев: 0